大鎧之由来書　　明珍宗恭　謹誌

薩州鹿児島石高七拾二万九千石

島津豊後守斉彬公　御所用　金小札紅白段威ノ大鎧

此ノ大鎧製作ハ幕末ニ出デシ故実ノ大家栗原柳庵ガ古式ヲ考究シテ

遺制ノ流儀ヲ考案シ　　柳庵ガ薩摩家中ノ

召抱具足師ヲ指導シ年余ノ歳月ヲ経て軽便調和善美ヲ　盡（つ）クシ調進セリ

然ルニ文久三年七月二日　薩英戦争ノ和議成立後　薩摩藩ヨリ親善

好誼ノ印トシテ英帝国ヘ贈ラレタル由緒アル大鎧ト傳フル名品ナリ